Back To Subtitle
27 Ratings
Rated: Bad
Reason: ترجمه برای روان بودن هر بلایی که خواسته سر خیلی از جمله ها آورده و بی دلیل تغییرات ساختاری هم در بیان جمله داشته با اینکه پس و پیشش جمله ای نبوده که تنیدگی ساختاری با اون جمله ایجاد کنه درکل یک کار عامیانه و سطحی که حتی وفاداری به اثر برای بیان ولنگاری نداشته و اون رو با لمپنیسم بومی اشتباه .گرفته
Ratings Given
1
Steve (2025)
Releases:
Steve.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-KRATOS
Steve.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PrimeFix
Steve.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
Steve.2025.720/1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Steve.2025.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir
Steve.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX
Steve.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX
Steve.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Language:
Farsi/Persian