Απόδοση διαλόγων:Sparta Υπόθεση:Ο Κλέι Ντρίσκολ, ένας νεαρός και φιλόδοξος προπονητής μπάσκετ από τη Λουιζιάνα, πιστεύει ότι επιτέλους έπιασε την ευκαιρία της ζωής του. Φτάνει στη μικρή, συντηρητική πόλη του Μίντλετον στην Οκλαχόμα της δεκαετίας του 1960, έτοιμος να αναλάβει την ομάδα μπάσκετ των αγοριών. Ωστόσο, η άφιξή του συμπίπτει με την ασθένεια του διευθυντή που τον προσέλαβε. Την εξουσία αναλαμβάνει ο Έλις Μπρόλι (Μπρους Ντερν), ο πανίσχυρος διευθυντής του σχολικού συμβουλίου, απόγονος των ιδρυτών της πόλης, ιδιοκτήτης της τράπεζας και ουσιαστικά ο άνθρωπος που τα ελέγχει όλα.