French subtitles synchronized with a 700.2MB AVI/Xvid file found via BitTorrent. Translated by listening with a little help from a russian transcript ! / Sous-titres français synchronisés avec un fichier de 700.2Mo trouvé via BitTorrent. Traduit "à l'oreille" avec l'aide d'une transcription en russe ! *** Version 2014/08/06 — obsolète, voir la version la plus récente : https://subscene.com/subtitles/dc-cab/french/2491539