Dành cho bản WEB-DL có hardsub (thời lượng 02:59:04, 24.000 fps). Dịch từ phụ đề tiếng Anh. Các câu thoại kịch có sự đối chiếu với bản dịch tiếng Anh "Uncle Vanya" của Marian Fell và bản dịch tiếng Pháp "Oncle Vania" của Denis Roche từ nguyên tác của Anton Chekhov. Rất mong nhận được góp ý để hoàn thiện bản dịch. Tải bản cập nhật mới nhất của phụ đề tại PĐV: http://phudeviet.org/forum/showthread.php?9688-Drive-My-Car.html