These are official Netflix subtitles, therefore, they will only work if the video in which they are going to be used includes the intro that says "A Netflix Original Series." Otherwise they will throw off about 10 or 15 seconds of the characters' dialogue.