From the German DVD, synched to the 2014 US Blu-ray. Added italics (and top alignment) like the English PGS subs, fixed line 556 (from 'Faen' to 'Phelan') and line 876 ('gabin dos' to 'capa tosta'). // Source OCR'd subs by Angee81