Provedena revize časování a textu. Zde se jednalo o složitější počin, bylo třeba pracovat s originálem, adaptovaným originálem a překladem do moderní AJ. Pro zachování vznešené archaičnosti i v ČJ jsem použil překlad Dr. Josefa Čejky z r. 1858.