‫❤️ ترجمه، تنظیم، ویرایش: Meerforooghy _ مناسب نسخۀ فیلم با زمان 3:21:59 _ 29.970FPS _ Released 1/2023 - Updated 2026 ‫توجه: این نسخه، پیشنهادی برای دیدن فیلم و زیرنویس می‌باشد _ این ورژن هیچ حذفیاتی ندارد و کامل است، چه از نظر محتوا و چه از نظر مکالمات نوشتاری داخل فیلم، فقط در نسخۀ KINO، در انتهای فیلم یک محتوای حدوداً 30 ثانیه‌ای هست که به نوعی میشه گفت پایان دوم فیلمه و در اون راپسود و دختر داستان، همدیگه رو می‌بوسن و با هم میرن. این قسمت در نسخه‌های دیگه نیست.‬ ‫گرچه پلیر VLC برای دیدن فیلم بهتره ولی به دلیل یوزر فرندلی نبودن، این زیرنویس با سایز فونت 20 تا 23 در پلیر MPC کارهای تست و ادیتش انجام شد، بنابراین در پلیرها و فونت‌هایی با سایز دیگه، ممکنه کمی ناهماهنگی دیده بشه، مثل بهم خوردن ارتفاع خط تیره‌ها و غیره. ❤️‬