Αυτοί είναι οι υπότιτλοι από το DVD(ΣΙΝΕ ΣΥΛΛΟΓΗ - ARCADIA ENTERTAINMENT), διορθωμένοι και επανασυγχρονισμένοι για να ταιριάξουν στην έκδοση Bluray με συνολική διάρκεια 01:37:17 στα 23,976024 fps. Επειδή η ταινία του DVD ήταν σπασμένη σε δύο μέρη και οι ίδιοι οι υπότιτλοι είχαν "ιδιότροπη" μορφή, ήταν πραγματικά επίπονη η διαδικασία εξαγωγής, επανασυγχρονισμού και συνένωσης των συγκεκριμένων υποτίτλων. Εάν σας άρεσαν, αφήστε μου -όπως πάντα θα ήθελα- μήνυμα!