Amélioration du sous-titre de Louit-Eisenschitz : ajout d'accents aux majuscules, élimination d'espaces parasites dans les nombres, tutoiement=>vouvoiement pour certains dialogues, ajout de répliques manquantes, reformulations plus truefrench, correction de défauts d'OCR, etc. Testé avec BRrip de 2:25:09 à 23.976 fps.