This is an AI generated transcription using the new Opensubtitles AI service. This was done by the AWS AI. I encourage someone to go through it and perfect it. I just don't have the time. It's not a translation so I picked "by listening" as the category.