1 00:00:27,594 --> 00:00:30,063 [Thunder] 2 00:00:27,594 --> 00:00:30,063 [Thunder] 3 00:00:31,064 --> 00:00:33,556 [Wind Whistling] 4 00:00:39,406 --> 00:00:42,808 [Narrator] This is a story of long, long ago, 5 00:00:42,876 --> 00:00:46,403 when the world was just beginning. 6 00:05:03,403 --> 00:05:05,337 A young world, 7 00:05:05,405 --> 00:05:09,842 a world early in the morning of time... 8 00:05:09,909 --> 00:05:12,844 a hard, unfriendly world. 9 00:05:42,875 --> 00:05:46,470 Creatures who sit and wait. 10 00:05:58,558 --> 00:06:01,425 Creatures who must kill to live. 11 00:06:38,030 --> 00:06:40,260 And man—— 12 00:06:40,333 --> 00:06:43,098 superior to the creatures 13 00:06:43,169 --> 00:06:45,137 only in his cunning. 14 00:06:53,546 --> 00:06:54,980 Aah! 15 00:06:55,047 --> 00:06:55,980 [Grunting] 16 00:07:12,999 --> 00:07:15,798 Aah! 17 00:07:15,868 --> 00:07:18,894 -Aah! -Aah! 18 00:07:18,971 --> 00:07:20,268 Aah! 19 00:07:20,339 --> 00:07:22,967 [Narrator] There are not many men yet, 20 00:07:23,042 --> 00:07:26,478 just a few tribes scattered across the wilderness, 21 00:07:26,546 --> 00:07:28,014 never venturing far, 22 00:07:28,080 --> 00:07:30,515 unaware that other tribes exist even, 23 00:07:30,583 --> 00:07:33,951 too busy with their own lives to be curious, 24 00:07:34,020 --> 00:07:37,888 too frightened of the unknown to wander,. 25 00:07:37,957 --> 00:07:41,450 Their laws are simple-- the strong take everything. 26 00:07:41,527 --> 00:07:45,657 This is Ahoba, leader of the Rock Tribe,. 27 00:07:47,233 --> 00:07:49,167 Sakana. 28 00:07:51,537 --> 00:07:52,971 Ya! 29 00:07:54,540 --> 00:07:56,531 And these are his sons, 30 00:07:56,609 --> 00:07:58,976 Sakana and Tumak. 31 00:07:59,045 --> 00:08:02,037 There is no love lost between them, 32 00:08:02,114 --> 00:08:05,982 and that is our story. 33 00:08:15,761 --> 00:08:17,923 Aah! 34 00:08:17,997 --> 00:08:19,192 [Boar Squealing] 35 00:09:18,991 --> 00:09:20,015 Tumak! 36 00:09:34,907 --> 00:09:35,931 Ah! 37 00:09:37,710 --> 00:09:39,678 [whimpering] 38 00:09:56,195 --> 00:09:57,458 Tumak. 39 00:09:57,530 --> 00:09:58,964 Tumak! 40 00:10:03,069 --> 00:10:04,901 [Screeches] 41 00:10:04,971 --> 00:10:07,030 [Old Man Screaming] 42 00:10:12,545 --> 00:10:13,671 [Thundering] 43 00:10:13,679 --> 00:10:14,475 [Thundering] 44 00:10:59,592 --> 00:11:00,991 [Man] Ah! 45 00:11:01,060 --> 00:11:02,960 [Woman Whimpering] 46 00:11:28,354 --> 00:11:31,085 Aah! 47 00:11:49,575 --> 00:11:51,669 Yaa! 48 00:12:40,059 --> 00:12:42,153 [Rambling] 49 00:13:53,065 --> 00:13:54,897 [Woman] Tumak! 50 00:13:59,572 --> 00:14:01,438 [Woman] Tumak! 51 00:14:11,550 --> 00:14:13,143 Aah! 52 00:15:44,397 --> 00:15:45,455 [Spits] 53 00:15:55,675 --> 00:15:57,905 [Roars] 54 00:16:48,327 --> 00:16:50,796 [Hissing] 55 00:17:18,157 --> 00:17:19,716 [Hisses] 56 00:21:44,056 --> 00:21:46,423 [Rambling] 57 00:22:00,539 --> 00:22:02,405 [Grunts] 58 00:23:58,090 --> 00:24:01,060 [Roars] 59 00:24:34,993 --> 00:24:37,052 [Dinosaur Roars] 60 00:27:03,008 --> 00:27:04,476 Ooh! 61 00:27:04,543 --> 00:27:06,409 Ha ha ha! 62 00:27:10,482 --> 00:27:12,211 Litcho! 63 00:28:13,712 --> 00:28:16,579 -[Roars] -Aah! 64 00:28:25,157 --> 00:28:27,353 [Blows Horn] 65 00:28:29,795 --> 00:28:32,355 [Horn Sounding] 66 00:28:35,534 --> 00:28:36,933 [Blows Horn] 67 00:28:37,002 --> 00:28:39,061 [Blows Horn] 68 00:28:43,208 --> 00:28:45,370 [Blowing Horn] 69 00:29:22,581 --> 00:29:24,777 Aah! 70 00:30:11,939 --> 00:30:13,600 Mmm. Mm. Utana! 71 00:31:09,697 --> 00:31:11,358 Utana! 72 00:31:21,442 --> 00:31:23,877 Utana. Utana. 73 00:31:25,279 --> 00:31:26,542 [Girl] Utana. 74 00:31:28,950 --> 00:31:30,213 Utana. 75 00:32:43,891 --> 00:32:45,222 Uh. 76 00:33:17,425 --> 00:33:19,359 Krasta. Krasta. 77 00:34:37,371 --> 00:34:39,362 [Akhoba Yelling] 78 00:34:40,941 --> 00:34:42,875 [Meaning] 79 00:35:13,074 --> 00:35:15,270 Aah! 80 00:37:28,742 --> 00:37:30,335 Uh! 81 00:37:40,988 --> 00:37:42,854 — Ha ha ha! — Ha ha ha! 82 00:37:42,923 --> 00:37:44,357 [Speaks In Native Language] 83 00:38:12,553 --> 00:38:14,146 [Thundering] 84 00:38:16,857 --> 00:38:18,985 [Rhythmic Beating] 85 00:38:36,610 --> 00:38:38,305 Aah! 86 00:38:41,916 --> 00:38:43,350 [Thundering] 87 00:40:27,454 --> 00:40:29,218 Udala. 88 00:40:29,289 --> 00:40:31,383 Udala. 89 00:40:32,960 --> 00:40:35,395 Udala. 90 00:40:35,462 --> 00:40:37,396 Ahot. 91 00:40:37,464 --> 00:40:38,863 Ahot. 92 00:40:40,467 --> 00:40:41,628 Ahot. 93 00:40:43,604 --> 00:40:45,368 Ahot. 94 00:40:45,439 --> 00:40:47,999 Loana. Um? 95 00:40:49,476 --> 00:40:50,807 Ahot. 96 00:40:53,480 --> 00:40:54,413 Ahot. 97 00:40:54,481 --> 00:40:56,415 Loana. 98 00:40:58,986 --> 00:40:59,919 Tumak. 99 00:40:59,987 --> 00:41:01,386 Tumak. 100 00:41:41,695 --> 00:41:42,856 Ah! 101 00:41:42,930 --> 00:41:44,398 [Laughter] 102 00:42:28,642 --> 00:42:30,440 Tumak. 103 00:42:58,539 --> 00:43:00,906 [Laughing] 104 00:43:06,413 --> 00:43:08,745 [Laughter] 105 00:43:33,440 --> 00:43:35,101 [Roar] 106 00:43:35,242 --> 00:43:37,267 [Screaming] 107 00:43:44,397 --> 00:43:47,025 [Screaming] 108 00:43:56,776 --> 00:43:59,507 [Screaming Continues] 109 00:44:20,366 --> 00:44:23,267 [Girl Screaming] 110 00:44:28,774 --> 00:44:31,744 [Crying whimpering] 111 00:45:10,483 --> 00:45:12,781 [Crying Continues] 112 00:45:51,390 --> 00:45:53,449 Aah! 113 00:46:31,931 --> 00:46:34,957 [Screeching] 114 00:47:06,365 --> 00:47:09,096 [Dinosaur Stops Breathing] 115 00:50:40,762 --> 00:50:42,730 Lotana. 116 00:51:23,204 --> 00:51:26,469 Tumak. 117 00:51:44,459 --> 00:51:46,894 Loana Utana. 118 00:52:17,925 --> 00:52:19,359 Tumak! 119 00:52:22,430 --> 00:52:25,866 Tumak... Loana? 120 00:56:02,383 --> 00:56:05,819 [Grunting] 121 00:57:00,374 --> 00:57:02,775 [Growling] 122 00:59:39,333 --> 00:59:40,300 [Gasps] 123 00:59:57,685 --> 01:00:00,279 [Roars] 124 01:00:06,994 --> 01:00:07,984 [Roars] 125 01:00:09,296 --> 01:00:11,788 [Roars] 126 01:00:29,984 --> 01:00:32,043 [Both Roaring] 127 01:03:26,026 --> 01:03:29,018 [Screeches] 128 01:04:14,908 --> 01:04:17,343 Loana! 129 01:04:17,411 --> 01:04:19,345 Loana! 130 01:04:28,057 --> 01:04:29,149 [Blows Horn] 131 01:04:29,225 --> 01:04:32,217 [Horn Sounding] 132 01:04:44,040 --> 01:04:45,701 [Grunting] 133 01:04:45,775 --> 01:04:47,675 Argh! 134 01:04:47,744 --> 01:04:50,042 Aah! 135 01:05:09,999 --> 01:05:11,057 Sakana! 136 01:05:25,915 --> 01:05:27,383 [Grunting] 137 01:05:27,450 --> 01:05:29,077 [Loana] Tumak! 138 01:05:30,520 --> 01:05:32,010 No. 139 01:05:32,088 --> 01:05:33,522 No. 140 01:06:39,856 --> 01:06:41,017 Tumak! 141 01:06:41,090 --> 01:06:42,524 Tumak! 142 01:06:50,967 --> 01:06:53,527 [Shrieks] 143 01:07:00,677 --> 01:07:02,805 [Spits] 144 01:07:11,688 --> 01:07:12,678 Uh! 145 01:07:12,755 --> 01:07:14,746 Oh! 146 01:07:20,697 --> 01:07:22,563 Ooh. 147 01:07:53,096 --> 01:07:54,530 Ra! 148 01:07:54,597 --> 01:07:57,032 Uh! 149 01:08:17,620 --> 01:08:18,781 Aah! 150 01:08:35,271 --> 01:08:37,899 Paka. 151 01:08:37,974 --> 01:08:39,135 Paka. 152 01:08:40,710 --> 01:08:43,577 Paka. 153 01:08:43,646 --> 01:08:45,512 — Paka. — Paka. 154 01:08:45,581 --> 01:08:47,071 [Tribe Chanting “Paka”]? 155 01:09:12,041 --> 01:09:13,304 Klarst. 156 01:09:13,376 --> 01:09:14,468 Klarst. 157 01:09:14,544 --> 01:09:15,909 Klarst! 158 01:09:54,083 --> 01:09:56,017 Klarst! 159 01:10:40,909 --> 01:10:42,968 [Thunder] 160 01:11:37,065 --> 01:11:38,123 Sakana. 161 01:11:53,248 --> 01:11:54,477 Klarst! 162 01:11:57,019 --> 01:11:58,509 Klarst. 163 01:12:13,802 --> 01:12:15,133 Tumak. 164 01:13:01,183 --> 01:13:04,084 [Loana] Tumak! Ha ha ha! 165 01:13:24,706 --> 01:13:26,140 Aah! 166 01:13:55,871 --> 01:13:58,738 [Screeching] 167 01:14:30,706 --> 01:14:33,471 [Screaming] 168 01:14:37,279 --> 01:14:38,644 Tumak! 169 01:14:40,215 --> 01:14:41,649 Aah! 170 01:14:43,218 --> 01:14:44,652 Tumak! 171 01:14:44,720 --> 01:14:47,246 Tumak!Tumak! 172 01:14:57,733 --> 01:14:59,758 Ikta. 173 01:15:10,379 --> 01:15:13,371 [Screeching] 174 01:15:15,417 --> 01:15:20,184 [Screaming] 175 01:15:51,219 --> 01:15:52,516 Oh! 176 01:15:52,587 --> 01:15:54,146 Uh! 177 01:16:00,162 --> 01:16:02,597 Tumak. 178 01:16:02,664 --> 01:16:04,826 Tumak. 179 01:16:09,471 --> 01:16:12,304 Aah! 180 01:16:22,484 --> 01:16:25,715 [Groaning] 181 01:17:15,670 --> 01:17:17,570 [Roaring] 182 01:18:50,231 --> 01:18:52,666 [Yelling] 183 01:18:56,004 --> 01:18:57,369 [Yells] 184 01:18:59,240 --> 01:19:00,639 Tumak! 185 01:19:23,198 --> 01:19:24,632 [Meaning] 186 01:19:29,704 --> 01:19:31,172 [Blows Horn] 187 01:19:31,239 --> 01:19:33,731 [Horn Sounding] 188 01:19:43,852 --> 01:19:45,149 Loana. 189 01:19:45,220 --> 01:19:47,154 Payto. 190 01:19:51,926 --> 01:19:53,655 Loana. 191 01:19:53,728 --> 01:19:55,162 Sarin. 192 01:19:55,230 --> 01:19:57,665 —Sarin? —Sarin? 193 01:19:59,234 --> 01:20:02,499 No. Akita. Akita. 194 01:20:05,940 --> 01:20:07,101 Akita Tumak. 195 01:20:07,175 --> 01:20:08,609 Tumak? 196 01:20:10,679 --> 01:20:13,011 Akita Tumak. 197 01:20:13,081 --> 01:20:15,175 Tumak? 198 01:20:19,688 --> 01:20:22,123 Payto, ahot akita Tumak. 199 01:21:19,247 --> 01:21:22,182 [Horn Sounding] 200 01:21:27,922 --> 01:21:30,050 [Horn Sounds] 201 01:21:35,630 --> 01:21:36,995 Loana! 202 01:21:40,101 --> 01:21:41,899 Loana! 203 01:21:48,243 --> 01:21:50,473 Tumak. 204 01:21:50,545 --> 01:21:52,035 Tumak! 205 01:21:53,982 --> 01:21:56,041 Tumak! 206 01:22:04,692 --> 01:22:05,625 [Man] Ah! 207 01:22:05,693 --> 01:22:06,626 Ah! 208 01:22:06,694 --> 01:22:08,423 Nupondi. 209 01:22:08,496 --> 01:22:09,622 Nupondi. 210 01:22:09,697 --> 01:22:11,131 Akita. Akita. 211 01:22:11,199 --> 01:22:13,327 Tohana. 212 01:22:18,206 --> 01:22:19,765 [Man] Tumak! 213 01:22:23,211 --> 01:22:25,145 Sakana. Sakana. 214 01:22:35,723 --> 01:22:37,157 Akita. 215 01:22:37,225 --> 01:22:38,659 Akita! 216 01:22:38,726 --> 01:22:40,160 Akita! 217 01:23:43,191 --> 01:23:44,852 Akhoba! 218 01:23:47,262 --> 01:23:49,663 Tumak! 219 01:23:54,736 --> 01:23:56,170 Uh! 220 01:23:56,237 --> 01:23:57,204 Oh! 221 01:24:01,709 --> 01:24:03,234 Sakana! 222 01:24:38,680 --> 01:24:40,648 Akita! 223 01:24:50,224 --> 01:24:51,658 [Loana] Tumak! 224 01:24:53,027 --> 01:24:54,654 [I 05,73 I 143/7! 225 01:24:56,731 --> 01:24:58,756 Sakana! 226 01:25:24,217 --> 01:25:25,651 [Rambling] 227 01:25:40,233 --> 01:25:43,259 [Women Screaming] 228 01:26:18,805 --> 01:26:20,603 Aah! 229 01:26:51,771 --> 01:26:54,001 Aah! 230 01:26:57,277 --> 01:26:59,439 Aah!

One Million Years B.C. (1966)

One Million Years B.C. (1966)

Comments