This subtitle was edited to match a fan edit of the film Pearl Harbor. The fan edit is an hour shorter than the original movie, the majority of the time saved by omitting the love triangle subplot. A good deal of editing was done to the subtitles to fix