Proofread+hides HC subs. Translated from hardcoded subs + some editing. White text on black background which should completely cover up the hardcoded subs. If you are using Plex, set subtitle size to large (Plex ignores the file's text size).