Synced and corrected by chamallow for addic7ed --- It's the caption from the episode airing on BBC America. However, the episodes that air in the US seem to be shorter, some scenes have been cut. BUT, there is no shorter video versions as of now (maybe ne