These subtitles should sync perfectly with the fully uncut version, which runs about 105 mins, as opposed to the US version which is about 90 mins. The translation for the non-English parts of the film was a combination of the subtitles given for the dubb