Phụ đề được dịch từ engsub đi kèm bản dvd của phim, có đối chiếu với chinese sub để hiệu đính tên nhân vật, địa danh... Lần đầu dịch phim, mong được góp ý!