المترجم هو (محمد على السباعى سيدأحمد عويس) ينتمى لمحافظة الدقهلية قرية صهرجت الصغرى مركز أجا (يعمل مدرس دراسات اجتماعية للأعدادى وتاريخ وجغرافيا للثانوية العامة بشكل مستقل (أى لا يعمل فى مدرسة) يعشق أفلام السينما العالمية وخاصة الكلاسيكية وأفضل ممثليه هم (جون بول بلموندو وجان جابان و بيير ريشار وجون ماريه وفرناندل وايف مونتان وألان دولون و مارلون براندو وجيمس ستيوارت وستيف ماكوين وكلارك جيبل وجريجورى