Fixes file type to Subrip and wrong timings in the version with author "empty". Text not altered, even if in same cases it does not respect the exact spoken dialogue, but this is minor..