For the .avi from " GORiE ". I took a subtitle meant for another release and synced it for " Satanic.Rites.Of.Dracula.1974.DVDRip.GORiE-Divx ". In the first 55 minutes the subs appeared 1,8 secs too late, while the rest of the movie was synced.