Setelah penembakan beruang, Jo bertemu Benjamin seorang Yahudi yang bersembunyi di desanya, desa Lescun yang damai. Jo membantu Ben selamatkan hidup anak-anak Yahudi dari pasukan Nazi dan bermaksud menyeberangkan mereka ke Spanyol dari desa itu. Ben berharap Anya, putrinya, juga akan datang ke desa seperti anak-anak itu suatu hari nanti. Hingga satu waktu pasukan Nazi datang ke desa Lescun dan mempersulit mereka menyeberang ke Spanyol. Apakah mereka akan berhasil? Apakah Anya akan pulang?