Απόδοση-Επιμέλεια:Sparta Υπόθεση:Η συμμορία του Ρόλινς θέλει να αρπάξει γη προκαλώντας τους εποίκους να ξεκινήσουν πόλεμο εναντίον των Ινδιάνων, αλλά ο Βινέτου και ο Όλντ Σάτερχαντ προσπαθούν να διατηρήσουν την ειρήνη, μέχρι που ο Ρόλινς παγιδεύει τον Βινέτου, κατηγορώντας τον για τον φόνο του γιου του αρχηγού των Τζικαρίλια.